Fecha actual 05 Jul 2022, 14:09


Civilization I Español - Traducción v2.0

  • Autor
  • Mensaje
Desconectado
Avatar de Usuario

bassty

Duque

Duque

  • Mensajes: 315
  • Registrado: 17 Jul 2011, 00:47

Re: Civilization I - Traducción (v2.0 Beta)

Mensaje sin leer09 Sep 2011, 14:05

Por cierto, no sabras como hacer para que en juegos viejos como Castles no te hagan las tipicas preguntas que tienes que buscar en el manual. Porque yo siempre tengo que reiniciar las partidas por esa pijada.
Duele que te dejen de lado cuando sufres una tragedia. Duele que resten importancia a algo que ha cambiado tu vida.

'Memorias de idhun'
Desconectado
Avatar de Usuario

rhaul

Barón

Barón

  • Mensajes: 55
  • Registrado: 25 Jun 2010, 08:04

Re: Civilization I - Traducción (v2.0 Beta)

Mensaje sin leer09 Sep 2011, 14:16

Pues seguramente si, y te entiendo perfectamente por que con el civilization me pasaba lo mismo, terminé harto de que me preguntara por protección del juego. Y al final decidí petar el anticopy.

Luego preguntaré a uno de los traductores del juego por que no lo han llegado a traducir del todo y os cuento.
Desconectado
Avatar de Usuario

bassty

Duque

Duque

  • Mensajes: 315
  • Registrado: 17 Jul 2011, 00:47

Re: Civilization I - Traducción (v2.0 Beta)

Mensaje sin leer09 Sep 2011, 17:36

rhaul escribió:Pues seguramente si, y te entiendo perfectamente por que con el civilization me pasaba lo mismo, terminé harto de que me preguntara por protección del juego. Y al final decidí petar el anticopy.

Luego preguntaré a uno de los traductores del juego por que no lo han llegado a traducir del todo y os cuento.

Como hiciste para quitar el anticopy? porque yo en el castles no se como hacerlo
Duele que te dejen de lado cuando sufres una tragedia. Duele que resten importancia a algo que ha cambiado tu vida.

'Memorias de idhun'
Desconectado
Avatar de Usuario

rhaul

Barón

Barón

  • Mensajes: 55
  • Registrado: 25 Jun 2010, 08:04

Re: Civilization I - Traducción (v2.0 Beta)

Mensaje sin leer09 Sep 2011, 17:43

Pues no me acuerdo bien, pero si es muy importante para ti lo puedo mirar.

OYE!!! que esto es para hablar de mi traduccion, me estas llevando al huerto :cry:
Desconectado
Avatar de Usuario

bassty

Duque

Duque

  • Mensajes: 315
  • Registrado: 17 Jul 2011, 00:47

Re: Civilization I - Traducción (v2.0 Beta)

Mensaje sin leer09 Sep 2011, 17:51

rhaul escribió:Pues no me acuerdo bien, pero si es muy importante para ti lo puedo mirar.

OYE!!! que esto es para hablar de mi traduccion, me estas llevando al huerto :cry:

Pues si puedes mirarlo te lo agrdezco. Perdon por molestarte tanto pero es que no creo que seas genio de un solo tema :lol: .
Por cierto ¿puedo poner en mi blog un enlace de tu traduccion, la pagina y comentando un poco de que va?
Duele que te dejen de lado cuando sufres una tragedia. Duele que resten importancia a algo que ha cambiado tu vida.

'Memorias de idhun'
Desconectado
Avatar de Usuario

rhaul

Barón

Barón

  • Mensajes: 55
  • Registrado: 25 Jun 2010, 08:04

Re: Civilization I - Traducción (v2.0 Beta)

Mensaje sin leer09 Sep 2011, 18:39

De hecho no soy genio en nada :D .

claro hombre, cuanta mas publicidad se le de a esto mucho mejor aunque seguramente ponga la version 2.0 beta para que la gente lo testeé.
Desconectado
Avatar de Usuario

bassty

Duque

Duque

  • Mensajes: 315
  • Registrado: 17 Jul 2011, 00:47

Re: Civilization I - Traducción (v2.0 Beta)

Mensaje sin leer17 Abr 2018, 17:10

El link de descarga está caído. Donde se puede conseguir ahora la traducción?
Duele que te dejen de lado cuando sufres una tragedia. Duele que resten importancia a algo que ha cambiado tu vida.

'Memorias de idhun'
Desconectado
Avatar de Usuario

rhaul

Barón

Barón

  • Mensajes: 55
  • Registrado: 25 Jun 2010, 08:04

Re: Civilization I - Traducción (v2.0 Beta)

Mensaje sin leer17 Abr 2018, 20:03

Madre mia, esto fue hace mil años...
He puesto un enlace de descarga en la descripcion del video en youtube, que no eres el primero que me lo pregunta.

Un saludo
Desconectado
Avatar de Usuario

rhaul

Barón

Barón

  • Mensajes: 55
  • Registrado: 25 Jun 2010, 08:04

Re: Civilization I - Traducción v2.0

Mensaje sin leer11 Abr 2022, 21:07

Actualizado post principal por el lanzamiento de la versión de traducción 2.0.
Desconectado
Avatar de Usuario

Rual

Site Admin

Site Admin

  • Mensajes: 6949
  • Registrado: 20 Oct 2010, 16:36
  • Cuenta Steam: Rual
  • Civilization en posesión: Civilizations del I al VI

Re: Civilization I Español - Traducción v2.0

Mensaje sin leer11 Abr 2022, 23:02

Te he editado el enlace a la web, que estaba duplicado el https.

A ver si me echo alguna partideja de mi primer civ :D
Imagen
Desconectado
Avatar de Usuario

rhaul

Barón

Barón

  • Mensajes: 55
  • Registrado: 25 Jun 2010, 08:04

Re: Civilization I Español - Traducción v2.0

Mensaje sin leer12 Abr 2022, 05:35

Si por favor, y me dices tus impresiones.
Desconectado
Avatar de Usuario

Rual

Site Admin

Site Admin

  • Mensajes: 6949
  • Registrado: 20 Oct 2010, 16:36
  • Cuenta Steam: Rual
  • Civilization en posesión: Civilizations del I al VI

Re: Civilization I Español - Traducción v2.0

Mensaje sin leer12 Abr 2022, 12:47

De momento me da este error en dosbox, no sé si es normal.
CIV1\KING.TXT exists and failed to open in write mode.
Please Remove write-protection


Aunque de momento no parece que afecte al juego.
Edito: Al descubir una tec de una aldea se me ha quedado bloqueado :(
Imagen
Desconectado
Avatar de Usuario

rhaul

Barón

Barón

  • Mensajes: 55
  • Registrado: 25 Jun 2010, 08:04

Re: Civilization I Español - Traducción v2.0

Mensaje sin leer12 Abr 2022, 13:10

Que raro, a mi no me ha dado ningun error de ese tipo.
Que dosbox usas?
Desconectado
Avatar de Usuario

Rual

Site Admin

Site Admin

  • Mensajes: 6949
  • Registrado: 20 Oct 2010, 16:36
  • Cuenta Steam: Rual
  • Civilization en posesión: Civilizations del I al VI

Re: Civilization I Español - Traducción v2.0

Mensaje sin leer12 Abr 2022, 13:29

La 0-74-3

Ahora son varios errores de write protection los que me dan, pero no se me ha colgado de momento.
Imagen
Desconectado
Avatar de Usuario

rhaul

Barón

Barón

  • Mensajes: 55
  • Registrado: 25 Jun 2010, 08:04

Re: Civilization I Español - Traducción v2.0

Mensaje sin leer12 Abr 2022, 13:35

Los "errores" de escritura es normal, lo que no me cuadra es el bloqueo.
Te debería dejar jugar igualmente sin bloqueo ni nada.
Desconectado
Avatar de Usuario

rhaul

Barón

Barón

  • Mensajes: 55
  • Registrado: 25 Jun 2010, 08:04

Re: Civilization I Español - Traducción v2.0

Mensaje sin leer12 Abr 2022, 13:52

Rual escribió:La 0-74-3

Ahora son varios errores de write protection los que me dan, pero no se me ha colgado de momento.


Me preocupa ese bloqueo...
Acabo de descargar tu misma versión y no he tenido problemas de bloqueo ni nada, algo me dice que tienes el juego corrupto.
El tema de los errores escritura, son avisos que realiza dosbox en segundo plano, pero es normal.
Anterior

Volver a Civilization I

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado